Умные вопросы
Войти
Регистрация
Почему раньше говорили с какого перепоя/бодуна, а сейчас говорят с какого перепуга (ты сделал то-то и то-то) ?
2 месяцев
назад
от
Gurvichsiny
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Возвращение к истокам )
Потому что это давня, очень давня, уже у Даля и до Даля в повести 1831 года зафиксированная идиома с перепугу (сделал какую-то опрометчивую глупость или странность) . И вопрос в разговорной речи всегда звучал: с какого перепугу?
С бодуна/с перепоя - это уже советские иронично-циничные переделки этого _старого_ выражения. Вероятно, сперва по созвучию: с перепугу с перепою с перепоя с бодуна и т. д.
2 месяцев
назад
от
ShantellDitt
Связанные вопросы
2
ответов
В рекламном слогане ныне топовой игры постоянно проскальзывает надпись "СТРЕЛЯЙТЕ И УБИВАЙТЕ" - к чему приучают детей?
7 года
назад
от
MicaelaGilso
1
ответ
Что написано вверху на картинке ?
6 года
назад
от
Юрий Высочинский
1
ответ
Что происходит с электронном если разьеденить его от атома?
2 года
назад
от
Майкл