Умные вопросы
Войти
Регистрация
немецкий! как перевести предложение (точне часть предложения ДО слова "schien") ?
12 года
назад
от
Иван Петров
1 ответ
▲
▼
0
голосов
так как он не знал точно, что он имел в виду (или: думал) , ему
показалось,
Лучше давать ВСЮ фразу целиком, потому что без начала
перевод бывает не на 100% надёжен.
Контекст нужен всегда, а обрывок фразы - не лучший материал
для правильного перевода.
12 года
назад
от
•White•AnyA• °†°Cold-Queen°†°
Связанные вопросы
2
ответов
Кто знает , какой толщины пласт в Японии генерирует землетрясения ?
2 месяцев
назад
от
ipVirus
2
ответов
Можно ли назвать полноценным человеком того, кого создали искусственно?
6 года
назад
от
Льоша Бойчук
2
ответов
Касательно радиоактивного излучения в космосе и влияния его на космонавтов/астронавтов
7 года
назад
от
Алсу Салякаева