немецкий! как перевести предложение (точне часть предложения ДО слова "schien") ?

13 года назад от Иван Петров

1 ответ

0 голосов
так как он не знал точно, что он имел в виду (или: думал) , ему
показалось,
 
Лучше давать ВСЮ фразу целиком, потому что без начала
перевод бывает не на 100% надёжен.
Контекст нужен всегда, а обрывок фразы - не лучший материал
для правильного перевода.
13 года назад от •White•AnyA• °†°Cold-Queen°†°

Связанные вопросы

1 ответ
Есть ли такое слово как чтож или что ж?
9 года назад от Виталий Григорьев
1 ответ
Какое напряжение электо энергии было в Третьем Рейхе?
7 года назад от Саня Мороз
1 ответ
Вопрос - на какую-то загадку похож (может, чуть странный) . пыль - пылинка роса - росинка грязь - ?
11 года назад от Андрей )