Существует ли способ записи буквы Г, которая произносится в Украине и в приграничных областях РФ, как Хэ ?

Question

Возможно в других языках есть буквы или сопутствующие символы для записи такого звука?

Answer 1

хгэ это не свойство языка или алфавита. Это свойство произношения, местного говора. Поэтому мова не язык, а наречие русского языка, южно-русский говор.

Answer 2

Я просто заменяю на х. Кто-то пишет гх, но мне кажется это неудобным для чтения. А про знаки фонетической транскрипции и говорить не надо. Они вряд у кого-то ли есть под рукой. А даже если и есть, то далеко не факт, что другие их поймут.