Как правильно сказать по-русски? Когда в ухо залиась вода то оно "закупорилось"? И его надо "откупорить"? Или иначе?

Я перевожу о каких-то каплях, которые прочищают слуховой проход уха если там задержалась вода и его "закупорила".
 
 Текст приблизительно такой:
"Откупоривает и сушит слуховой проход если в ухе задержалась вода"
11 года назад от Sam Takoy

2 Ответы



0 голосов
Очищает и высушивает наружный слуховой проход от задержавшейся в нем воды. Закупоривает пробка, а не вода, вроде.
11 года назад от Дмитрий Зимин
0 голосов
Заложило ухо - это то, что случается, например, при перепаде высот в самолёте.
Закупорило. вроде бы и понятно, но как-то не совсем хорошо.
 
Может, попроще: вода ПОПАЛА в ухо, ПЕРЕКРЫЛА слуховой проход; капли ОСУШАЮТ, ОТКРЫВАЮТ слуховой проход.
11 года назад от Иглесиас Хулиантий

Связанные вопросы

4 ответов
4 года назад от uveli