как будет правильно, я стою между двух окон или между двумя окнами

Answer 1

Правильно-между двух окон
 
я стою где? а слово -вопрос, ГДЕ принадлежит Предложному падежу

Answer 2

Предлог МЕЖДУ употребляется с двумя падежами: родительным и творительным, например: зажал винтовку между колен - . между коленями. Оба варианта правильны, НО . современному употреблению больше отвечает вариант с творительным падежом (между двумя окнами) . В немногих случаях употребление обоих падежей связано с разным значением выражений, например: между двумя огнями (в прямом значении) - между двух огней (в переносном смысле, фразеологическое сочетание) . Во фразеологизмах используется сочетание с родительным падежом, например: сидеть между двух стульев, путаться между ног, читать между строк, пропускать между ушей.