Какой симфол в английской транскрипции ближе всего к звуку Ы?

Answer 1

Традиционно этот гласный передается в практической транскрипции на английский через Y (например, Тында - Tynda) . Сочетание ый передается этой же буквой (Старый Оскол - Stary Oskol) . См. Правила практической транскрипции имен и названий с 29 языков на русский и с русского на английский Д. И. Ермоловича [М. : Аудитория, 2006. - 125 с. ].