Почему именно сердцу предписывают любовь, какие-то качества и т. д? Например «кофе навсегда в моем сердце»

Question

Я знаю, что сердце в современном виде обозначало у древних греков ягодицы, что сердце активно работает при влюблённости, но есть ли какие-то другие причины?
Часто говорят: он в её сердце, её сердце занято кофе. Почему именно сердце? Почему все к нему пристали?

Answer 1

Потому что это не орган, изображаемый на анатомических картах, а середина (середка, середа, средоточие) , и находится именно там. Если в эту среду что-то вмешивается, норовит проникнуть (нарушить безмятежность) - человек волнуется, сердится, серчает. Или он сам принимает это близко к сердцу. Если-же он включает это в свою среду (в сердце) , в свою жизнь - то оно там и остается, становять частью среды. Захочет - выкинет (из сердца вон) .