О каком палате Иван Грозный отвечал полицаям из фильма Иван Васильевич меняет профессию?

Answer 1

Палаты (от лат. palatium — «дворец, чертог») — тип русской гражданской архитектуры до середины XVIII века, представляющий собой деревянное или каменное здание, в котором главную роль играет большой сводчатый зал. Это из Википедии.

Кстати, Иван Васильевич не полицаям отвечал, а милиции.

Answer 2

Отбывал принудку в Кащенко. Притащили к нам студентов, устроили экскурсию по отделению, гордо так: А тут у нас палаты! - я и подакнул: Царские! Как же они ржали.