Почему одним из самых опасных оружий средневековья был «Добрый день» (по русски наверно Привет) ?

Answer 1

Потому, что среднего европейца по роже не отличишь, какой он национальности, вот и проверяли с помощью шибболета, которым в данном случае выступало приветствие Добрый день, сказанное на голландском. Иностранцу выговорить это слово правильным образом не получалось, вот ему и устраивали не совсем добрый день этим оружием.