Перевод цыганского на русский

Question

Как переводится с цыганского на русский. Ту ром или гожо? Прошу свой бред оставить при себе

Answer 1

Красивый – гОжо Уродливый – бэнк Ты мой (моя) миленький (ая) – ту мирО (мирИ) миленько Дорогой – дрАго Любимый (ая) – камлО (камлЫ) Хороший (хорошенький) – лачО (лачинько) Дура (дурак) – дырлЫны (дырлЫно) Маленький . Народ - лумя Хорошие люди – лаче монушА Девочка/девушка – чАюри; «доча» – чай Девочки/девушки – чаЯлэ Женщина – рУмны Мальчик/парень – чАворо; «сынок» - чавораАлэ Мальчики/парни – чавАлэ Мужчина – ром Гадалка – драбаровкиня Ведьма – шувани Маленький мальчик – тыхненько чАворо Друг (подруга, друзья) – вортАко (вортАка, вортАчя) Ему (ей) … лет – лэскЭ (лакЭ) … бэрш Два брата – дуй пшала.