Согласование времен в английском

7 месяцев назад от marionri1

2 Ответы



0 голосов
Большой вопрос, насколько грамотно составлено сам предложение. В современном английском языке преждепрошедше время (Past Perfect) используется редко (документы, книжная, официальная речь) . Употребление этого времени в данном контексте режет слух. Большинство носителей языка стараются ограничить использование этого времени (вида, аспекта, если быть точным) .

Выше было верно написано, что Past Perfect в придаточном не нужен, но дело в том, что сам вопрос составлен нелепо. Если бы вы Present Perfect употребили, то это было бы хотя бы похоже на боле-мене живой английский язык.
7 месяцев назад от Жека
0 голосов
Тут достаточно Past Simple.
Согласование времен не требуется в придаточных предложениях результата, сравнения, причины и в придаточных определительных предложениях. У вас - определительное.
7 месяцев назад от GinaPuckett0

Связанные вопросы

2 ответов
4 года назад от Роберт Пашкевич