Что вы думаете про мой вариант слова мольберт? Происходит от молли - тряпка, и берта - сияющая, прекрасная?

Answer 1

Русский термин «мольберт» произошел от немецкого malbrett. Он переводится как «доска для рисования» и составлен из двух слов: глагола «malen» — «рисовать», и существительного «brett» — «доска» или «полка». Изначально так называли специальные деревянные или медные пластины, на которых писали иконы.

Answer 2

Слово мольберт происходит от немецкого слова Malbrett, которое состоит из двух частей:
 
 Mal - означает краска или живопись.
 Brett - означает доска.
 
Таким образом, слово мольберт буквально означает доска для рисования.
 
В немецком языке слово моль не означает тряпка, а пятно или крот. Слово берта в немецком языке означает яркий или сияющий, но оно не имет отношения к слову мольберт.
 
Поэтому ваша этимология слова мольберт не подерживается лингвистическими доказательствами)