Почему Украинский язык такой сложный? Носители стараются на русском спилковатся.

Question

Только Западенцы на ней балакают. А центр и восток на русском.

Answer 1

Украинский язык создан на основе южно-русского диалекта и был опубликован в 1794 году Иваном Петровичем Котляревским. Им же написана поэма Энеида полностью на украинском языке в 1798 году. Кстати, Котляревский придумал еще один язык, так называемый Йазык Падонкафф. А коли язык создан на основе какого-то языка, он не может быть сложным для знающих основу. Просто в украинский язык замешали много польского и немецкого.

Answer 2

Украинский язык абсолютно не сложный, если его правильно преподавать, да и без преподавания он усваивается быстро для русскоязычных.

Вопрос в другом, вопрос в целесобразности изучения украинского языка, в условиях, когда подавляюще большинство владет русским языком.

Answer 3

Даже если бы все говорили на украинском всё равно существуют внутри страны разные наречия, диалекты и говоры и как раз говор западных областей отличается от литературной нормы.
Да все там говорят так или иначе на украинском, но язык есть родной и не родной на втором языке никто не говорит одинаково хорошо как на родном.
Да и докопаться всегла можно было бы желание. Например, какой-нибудь кавказец будет говорить на русском с акцентом никто ведь на это не обращает внимание, а какой-нить расист сращу бы заметил и акцентировал внимание, вот и у них так.
А по хорошему и на западе языка не знают если им дать экзамен, выпендриваться, то они могут сколько угодно.