В английском грамматического рода нет, но корабли англичане почему-то называют местоимением she, а не it. Почему?

Answer 1

Правильно, в принципе, уже написали. Насчет судов - это традиция времен парусного флота: парусник в своем белом облачении считался своего рода дамой морских просторов

Answer 2

. а смерть he. Грамматической категории род нет, но род (как концепт) есть и, например, река или дерево определённой породы может его (род) иметь, если они персонофицируются. Ребёнка-грудничка могут назвать it (если пол неизвестен) , а собачку или кошечку будут называть she/he