как правильно написать выражение. "физическое или юридическое лицо" или "физическое или юридическое лица"

Answer 1

Хороший вопрос! Как правильно написать: "человек" или "люди"? Как правильно написать: "облако" или "облака"? Вобще, правильно единственное число или множественное?

Answer 2

так как вы ставите единственное число "физическое", то и "лицо" в ед. ч. Т. е. в любом случае либо одно физическое, либо одно юридическое.
 
если во множ. ч. "физические или юридические" то "лица". Т. е. несколько физ или неск. юрид лиц. Или те, или другие.
 
Если бы вы ставили союз "и", тогда было бы "физические и юридические лица". Т. е. и физич. и юридич. лица. И те, и другие.