Почему в старославянских текстах предложение начиналось с буквы и?

Question

Например, и восстали люди в тот день. Или, и пришли они на тот берег.

Answer 1

В старославянском языке предложение часто начиналось с союза “и”, который имел значение “а” или “но”. Это было связано с тем, что старославянский язык был синтетическим языком, то есть слова в предложении не изменялись, а их порядок имел большое значение. Буква “и” в начале предложения помогала подчеркнуть его значение и отделить его от предыдущего предложения

Answer 2

Это вобще-то в оригинале так.
Просто перевод с иврита.

Ваикра элёим эль Йаков. Вайомер Йаков: инени. Ва - ва - ва - ва - каждое предложение начинается с ва.