Небольшой вопрос по немецкому

Question

После оплаты в интернете за товар пишет не erfolgreich а belastet. Это значит что оплата прошла или нет? Что имется в виду?

Answer 1

Если после оплаты в интернете за товар появляется собщение belastet, это означает, что ваша карта была успешно дебетована или ваш счет был успешно списан на сумму оплаты. Таким образом, оплата прошла успешно, и средства были удержаны с вашего счета.

Answer 2

Das Konto wurde belastet это значит, что, например, перевод (перечисление) денег и т. д. прошёл успешно, т. е. в этом конкретном случае товар оплачен.

Ein Konto belasten-дебетовать со счёта
Ein Konto mit einem Betrag belasten-дебетовать счёт какой-л. суммой