Почему время называется past perfect, если perfect это совершенный (идеальный) , а не совершённый (сделанный) ?

Answer 1

Past perfect (прошедше совершенное время) обозначает действие, которое произошло и завершилось до какого-то другого момента в прошлом. Оно образуется с помощью вспомогательного глагола had и причастия прошедшего времени (past participle) глагола. Например:
 
He had finished his homework before he went to bed. (Он закончил свою домашнюю работу, прежде чем пошел спать. )

Здесь действие закончить домашнюю работу завершилось до действия пойти спать, и поэтому используется past perfect для обозначения последовательности событий в прошлом.
 
Таким образом, в контексте грамматики английского языка термин perfect относится к завершенности действия в прошлом, а не к идеальности или безупречности.