Откуда появилось выражение Судью на мыло

Question

Дайте развернутый ответ

Answer 1

Пока химическая промышленность не одарила нас массово глицерином и прочими прелестями в промышленных масштабах, мыло изготавливалось из животного жира. Вот и предлагалось судью пустить на изготовление этого ценного продукта.

Answer 2

По непроверенной информации старых животных-доходяг отправляли в живодёрню для умерщвления. Из тела вырабатывали жир, который шёл на изготовление хозяйственного мыла. Во время войны только такое и было.
К этой фразе есть продолжение: Судью на мыло, свисток на порошок!
А доподлинно - старых пожарных лошадей действительно отправляли на жир, ибо мяса у них было очень мало, жил и мышц изрядно. Лошадь не годилась в упряжные, ибо услышав звук пожарного колокола или рожка, лошадь кидалась вскачь, невзирая на то, во что была запряжена.

Answer 3

Выражение судью на мыло появилось в русском языке многие десятилетия назад. Правда, формула могла варьироваться - Судью - в утиль. Иначе говоря, это восклицание предполагало переработку тела судьи (ни на что боле не годного) в качестве вторичного сырья. Заметим, что с мылом в те времена, когда технология производства этого продукта была еще не так далека от потребителя, ассоциировался устойчивый миф. Считалось, что мыло (во всяком случае низкосортное) изготавливается из падали. Была, между прочим, такая профессия - живодер. Люди эти занимались делом, ничего общего со зверской жестокостью не имевшим. Они обдирали шкуры с палого скота. И шире - заготавливали животное техническое сырье (в частности, жир, который шел и на мыло тоже) . Промысел неприятный и эпидемически опасный, но довольно выгодный. На живодерню отправлялся по преимуществу мертвый скот. Или больной - только на мыло и годный. Сответственно, было и досудейское выражение отправить на мыло (обычно о лошади) . Негодного судью - на мыло! К живодерам. Кому еще он нужен?
 
Цитата с одного форума: Судью на мыло - очень старое выражение. Свидетели говорили, что оно было в ходу уже в ранний период советского футбола. Я думаю, что это из практики мыловарения в период революции, гражданской войны и НЭПа. Насчет того, откуда берется исходный жир, легенды разные ходили. Понюхав наше родное, простое хозяйственное можно заподозрить в нем не только футбольного судью, но и бродячую собаку.


@ - стыбзино с ответа 15-летней давности