Почему вопрос Где я? переводится на английский как Where I am?

1 год назад от ZITAlba8036

1 ответ



0 голосов
В этом случае обе версии перевода одинаково коректны и приемлемы. Однако, в разговорной речи некоторые языки используют различные конструкции для передачи вопроса о своем местонахождении.
1 год назад от Lecho

Связанные вопросы

2 ответов
Что вы знаете о галактических рукавах?
11 года назад от Виктор Кириллов
2 ответов
Если во Вселенной больше 200 млрд. галактик, где все инопланетяне?
9 года назад от † Der Lieber Deutcher †
1 ответ
Существует ли шаровая молния?
4 месяцев назад от Алексей Кряжев