Откуда на Руси знали про Львов (животных) ?

Answer 1

Ареал обитания львов в древности (википедия)
Исторический ареал льва был значительно шире современного: ещё в Раннем Средневековье лев встречался на всей територии Африки, кроме пустынь и тропических лесов, также его можно было увидеть на Ближнем Востоке, Иране и даже в ряде мест южной Европы (к примеру, он обитал на части територии современного юга России, поднимаясь примерно до 45-й северной параллели) . В Северной и Северо-Западной Индии лев был обычным хищником.