Немецкий. Почему "r" в слове "Mutter" читается как "а", а в "er", как картавое "р"?

Ведь ясно указано, что: "на конце слова или слога r читается как короткое "а": Russland [Руссланд] – Россия, Mutter [мутта] – мама. "
Как раз в слове "er" оно на конце слова или слога.
11 года назад от Ivan Chikov

3 Ответы



0 голосов
Окончание -ER на конце слова читается как слабое носовое А! -ЭР там нет и в помине! То есть - есть АРБАЙТа (Arbeiter) , ВАЙТа (weiter) , ЛЯЙТа (Leiter) .
11 года назад от ВИКТОРИЯ БУБНОВА
0 голосов
Разные "р". В Mutter - редуцированное (потерявше свое качество) , так как стоит в окончании. А в "er", полноценном слове, личном местоимении, оно произносится, как положено, маленьким язычком.
11 года назад от Марьям Ахмедовна
0 голосов
да в принципе оно везде читается одинаково просто слышится по разному. на конце слов картавое р вобще почти не слышно как не произноси.
11 года назад от Женя Белопшицкий

Связанные вопросы