как правильно написать на японском словосочетание?

Question

Хочу сделать еще одно тату. Не уверен в правильности написания транслейта. прошу грамотной помощи. На левую руку - "ЛЬВИНОЕ СЕРДЦЕ" - версия транслейта - . На правую руку - "МУДРОСТЬ ДРАКОНА" - версия транслейта "". В словосочетания вкладываю естественно положительный смысл . У меня смелое и верное сердце и я мудрец из мудрецов . Буду очень благодарен за помощь.

Answer 1

я смотрел фильм называется Лари Краун там баба сделала себе татуировку иероглиф а потом оказалось что иероглиф значит Соя)
 
а почему ты на понятном языке не сделаешь надпись где же твоя смелось и мудрость иероглифы ведь нкито не поймёт
 
почему японский не выучишь раз такой фанат, в интернете и книги и аудио и видео курсы
японский не знаю (
я погуглил и заметил что одни пишут значение слов подобно вам по многу иероглифов а другие ограничиваются одним 2умя видимо ктото пользуется переводчиком ктото знает, именно этих не нашел, ждёмс знатоков