У кого есть перевод текста с испанского (см внутри) ?

7 месяцев назад от Миша Буянов

2 Ответы



0 голосов
у меня есть только на мову. Пойдёт?

Звертайся до сонця в новій сорочці,
що ти вчора червоним вишивала,
смерть знайде мене, якщо забере мене
і я тебе більше не побачу.
Буду тренуватися з колегами
що стоять на сторожі зірок,
безпристрасний жест, і вони є
присутні в нашому бажанні.
Якщо вам скажуть, що я впав, я пішов
на посаду, яку я там маю.
Повернуться переможні прапори
у радісному темпі миру
і вони принесуть пять троянд
стріли мого променя.
Весна знову засміється,
що очікується небом, землею та морем.
Вгору, дружини, до перемоги,
що в Іспанії починає світати!
7 месяцев назад от BiancaHudgin
0 голосов
Загляните в Википедию: Встану с солнцем я в новой рубашке, Что ты мне вышила вчера красным. На бой выходим мы опасный. Прощаться нам пора. Встану в строй с товарищами рядом. И под солнцем, и под звездопадом. Все пожертвуют своей судьбой, Готовые на бой. Если скажут, голос мой умолк - Я выполнил свой долг. Вернём победные знамёна, На марше все до одного. Я пронесу пять роз скреплённых Букета моего. Будет вновь весна нам улыбаться, Небо, море и земля смеяться. Вперёд к победе, ведь не зря, Над Испанией встаёт заря!
7 месяцев назад от Матурка **

Связанные вопросы