Как выглядит схема для охлаждения водорода за счёт электричества?

Answer 1

Как и любого другого газа: сжимаем - охлаждаем вентилятором на радиаторе, повторять до достижения необходимого давления, Клапейрон вам в помощь, потом понизить давление до падения температуры до необходимого уровня.
С водородом надо дополнительно озаботиться предотвращением утечек, он диффундирует сквозь многие металлы.