Когда говорят, что что-то неисправно, то имется в виду, что его вобще нельзя исправить?

Question

Для меня слово неисправный имет оттенок невозможности исправления. Но в словарях оно почему-то объясняется как просто повреждённый.

Answer 1

Исправный - работает в сответствии с нормативом.

Неисправный - работает, но показатели вышли за пределы нормы (например, люфт в рулевом управлении 30 градусов - кое-как, но рулит) .

Нерабочий - вобще не работает никак (руль влево, колёса как были вправо, так и остались) .

И есть ещё ремонтопригодный и неремонтопригодный, но это другое.