Может, всё не так уж плохо, как я себе напредставлял?

Question

Вопрос следующий: можно ли так сказать (согласно правилам русского языка) и есть ли такое слово вобще?
Если убрать приставку на, то пропадёт значение навображал и станет как я раньше думал: может, всё не так уж плохо, как я себе представлял?
Если изменить предложение, то пропадёт множественность нафантазированных вариантов, например так: может, всё не так уж плохо, как я себе представил?
Если заменить слово напредставлял на навображал или нафантазировал, то пропадёт изюминка и пострадает передача чувств.
Альтернативные варианты принимаются, если такого слова нет. Но тогда объясните, почему приставка добавляется в слове наставлял (например, колья) , а к слову представлял — нет.

Answer 1

Ну то, что ты описал, думаю, имет право на существование.
Напредставлял - вполне удобоваримое (если так можно сказать) слово.
Может быть, не совсем литературное, но уж и не примитив какой-нибудь .
Но вот какой напрашивается вопрос! Если ты собираешься писать литературные труды, то твои терзания по поводу правильного использования языка вполне правомерны.
А если же ты намереваешься эти свои новобразования использовать в разговорной речи - к чему такие заморочки? Понавображал, понапредставлял, понафантазировал - вполне!
И не надо ломать голову - она еще пригодится!