Как выучить шумерский язык?

Answer 1

Никак. Он сохранился очень плохо.
Во-первых, оригинальных текстов очень мало, поэтому словарь очень ограниченный.
Во-вторых, неизвестна его фонетика. Клинопись отображала только слоги, и то не все. Как она на самом деле читалась — можно только предполагать.
В третьих, большинство дошедших до нас шумерских текстов были составлены не шумерами, а аккадцами. Которые знали шумерский примерно как современные русские — церковнославянский. Паки паки иже херувимы. Где там реальная шумерская грамматика, а где домыслы и грубые ошибки писцов — узнать уже невозможно.
Поэтому выучить его невозможно. Шумер бы тебя не понял. Можно только зазубрить имеющиеся переводы.