Умные вопросы
Войти
Регистрация
Что означает апостроф перед словами на английском языке
Слушаю много инглиш мьюзик, и часто читая тексты не понимаю значение апострофов перед словами, к примеру:
Cause , как я понимаю это because, но почему B заменили на
1 год
назад
от
Ангелина Гринько
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Да, в стихотворных текстах нередко таким образом показывают, что какой-то слог проглочен. Чаще всего апострофом заменяют одиночную гласную, но бывает, что и целую приставку be-. В поэтической речи это считается нормой и специально не оговаривается. Знаменитое Jabberwocky Льюиса Кэролла (в русских переводах Бармаглот или Верлиока) начинается со слов ’Twas brillig - так вот, это самое twas означает просто It was.
1 год
назад
от
MiraShafer76
Связанные вопросы
7
ответов
Зачем использовать нулевой провод, если можно использовать землю?
13 года
назад
от
svemor
2
ответов
Подойдёт ли стальная лента для спайки батарей аккумуляторов?
1 год
назад
от
Елена Каменская
2
ответов
Кто из учёных создал квантовую теорию атома водорода?
4 месяцев
назад
от
Таня