Как правильно ( с алисою или с алисой ?

Answer 1

В древности дикция была слабой. Не умели произносить согласные на конце слов и слогов. Обязательно получалось гласное эхо после согласной, как в имени Иване.
Й - это тоже согласный звук, который приходилось избегать в конце слов.

Сейчас дикция прокачана цивилизацией, и окончание ою вместо й начинает устаревать. Всё ещё в ходу в поэзии и лирических текстах