Что значит кто в рыбу на квартиру?

Answer 1

Выражение кто в рыбу на квартиру в русском языке является шутливым и ироничным. Оно означает, что кто-то или что-то непонятное, странное или необычное. В данном случае, рыба на квартиру является метафорой для обозначения ситуации или действия, которое выходит за пределы обычного и представляется непонятным или нелепым.

Answer 2

Рыба - это домино. Обычно в него играют без ставок или на какую-то мелочь, а сама игра сильно зависит от удачи. А здесь ставкой предлагается сделать квартиру. Общий посыл - кто готов рисковать по-крупному с непросчитываемым шансом на успех?