Почему Польша на русском так называется? почему не Поландия, например? Откуда на русском взялось это режуще ухо Ш?

Answer 1

Русское название «Польша» восходит к местному падежу единственного числа w Polszcze (совр. польск. w Polsce) от польск. Polska — субстантивированное прилагательное «польская» от ziemia polska — «земля польская», то есть «земля полян» (название племени, в свою очередь, происходит от слова «поле») .