Кто поможет перевести песню на немецком? Переведчик даёт плохой перевод

8 месяцев назад от CCW

3 Ответы



0 голосов
Может ли это быть: то слишком много, то слишком мало.
Решитесь наконец и придерживайтесь одного.
Но то, что вас беспокоит сводит меня с ума.
Ваши слова ни что иное как ложь.

О, как замечательно было бы искусство без ваших стонов.
Любите меня за счёт денег, но, пожалуйста, послушайте:
В моих снах нет места для вас
И посему, засните поскоре.

 С сайта pesni. guru
8 месяцев назад от My$terY
0 голосов
Может ли это быть: сначала большой, потом маленький
Прими решение и не отходи от него
То, что тебя угнетает, сводит с ума меня .
Твои слова - лицемерие.
 
О-о-о, как прекрасно было бы искусство без твоих слов
Люби мир за деньги, пожалуйста, выслушай меня
В моем сне для тебя нет места,
Поэтому - отдыхай
8 месяцев назад от Семен Милорадов
0 голосов
Может ли это быть: сначала слишком большой, потом слишком маленький
Прими решение и придерживайся его
Но то, что тебя угнетает, сводит меня с ума.
Твои слова-просто лицемерие.
 
О, как прекрасно было бы искусство без твоих стонов
Люби мир за его деньги, пожалуйста, выслушай меня внимательно
В моем сне для тебя нет места,
Поэтому ложись отдыхать
ну блин. я не гомер.
8 месяцев назад от MiriamGaddis

Связанные вопросы