Умные вопросы
Войти
Регистрация
Что в этом предложении означает слово dagegen?
8 месяцев
назад
от
Gloria053422
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Перевод на русский вобще-то правильно, но:
вместо
. которые доставили буйного горожанина в отдел.
лучше так:
. которые доставили буйного гражданина в полицейский участок.
И ещё:
В немецком тексте не совсем коректно Polizeistation так не говорят
вместо Polizeirevier и как варианты (Wache, Polizeidienststelle, Revier и т. д. )
8 месяцев
назад
от
BrookeMarkle
Связанные вопросы
2
ответов
Почему живой огонь свечи или костра, видно гораздо дальше, чем такой же интенсивности электрический?
13 года
назад
от
нина манжосова
1
ответ
Почему многие верующие считают своим личным долгом переманить в свою религию другого верующего или атеиста?
5 года
назад
от
Я за него!
1
ответ
Что могло сгореть в фонарике
3 недель
назад
от
JannSolomon2