Чем призыв over here (сюда) отличается, отличается от come here?

Не совсем понятно слово over, ведь не подразумевается что он должен встать на что-то.
2 года назад от viktor.v viktor

2 Ответа

0 голосов
Over here и come here - это два разных выражения на английском языке с разными значениями и использованием:

1. Over here: Это указание на то, что что-то или кто-то находится близко к месту, где говорящий находится или к месту, на которое он указывает. Например, Come over here означает Подойди сюда (к месту, где я нахожусь или к месту, на которое я указываю) .

2. Come here: Это приказ или приглашение пригласить кого-то подойти ближе или к говорящему. Это приглашение подойти к месту, где находится говорящий.
2 года назад от chadse60
0 голосов
over here это здесь или сюда, просто используют это выражение, чтобы подозвать, как и в русском. а come here это конкретно призыв к действию, ведь есть глагол. ничем не отличается по смыслу
2 года назад от Анастасия Кожевникова

Связанные вопросы

1 ответ
8 года назад от Петр Рубански