Question

Как правильно говорится?
Я сейчас испАрюсь
Я сейчас Спарюсь (имется ввиду «мне жарко»)
Или как то по другому? Или вобще можно использовать «париться» в данном случае?

Answer 1

Если Вас интересует, как действительно правильно, то ни так, ни так.
Слово испариться имет два значения - 1) превратиться в пар и 2) исчезнуть. Второе, понятно, переносное, но тоже часто употребимое.
Если же Вы посмотрите в словарь, что означает слова спариться, то у него тоже приводится два значения, ни одно из которых к жаре не имет никакого отношения:
1) разг. соединиться в пару для совместной работы, для каких-либо совместных действий.
2) соединиться для полового акта, получения приплода; случиться (о самце и самке) .
Так что лучше придумать что-нибудь другое, хотя бы из предложенного выше: растаю, запарюсь, сопрею, упарюсь, сомлею, разморюсь и так дале.