Как это переводится?

Answer 1

Global Empowerment Mission (GEM) можно перевести как Глобальная миссия укрепления.

Global Empowerment Mission (GEM) – это американская некоммерческая организация, основанная в 2011 году как служба реагирования на глобальные катастрофы. За 20 лет команда GEM осуществила боле 300 гуманитарных миссий по всему миру, а в феврале 2022 начала помогать Украине преодолевать последствия войны.

Answer 2

Концепт empowerment в данном контекст делает акцент на оказании всесторонней помощи и подержке жертвам войны на Украине в лице американцев, которые основали специальный благотворительный фонд, а global подчеркивает его масштабность, поэтому перевести (а не передать назначение самой организации) можно так: фонд «Поможем всем миром».
К расширению прав и возможностей, а также к реализации потенциала и активной гражданской позиции, empowerment тоже имет отношение, но не в этом случае.
Здесь речь идет о мерах, направленных организаторами фонда на восстановление экономического и социального положения жителей Украины с участием других государств, которые выражают свою солидарность в этом вопросе.