Перевод с Осетинского языка

Question

Как переводится Маджел дэ ма? Плиз дословный , перевод каждого слова

Answer 1

*Дословный перевод:*
 
* *Маджел* - мать
* *Дэ* - твой
* *Ма* - моя
 
*Полный дословный перевод:*
 
*Мать твоя моя*
 
Это выражение используется как оскорбление или ругательство. Оно означает, что мать собеседника занимается проституцией или сексом с кем-то, кроме своего мужа.
 
Это очень грубое и оскорбительное выражение, поэтому его не следует использовать в обычной речи.
 
Если вы хотите сказать что-то оскорбительное или ругательное на осетинском языке, то лучше использовать другие выражения, которые не связаны с матерью собеседника. Например, можно сказать:
 
* *У