Что делать, если хочу освоить новый язык, но только открыв учебник, начинаю чуть не паниковать.

Answer 1

Какой язык?
Я полагаю, что ты собираешься учить новый язык именно с нуля. В таком случае без посторонней помощи (репетитор, курсы, носители данного языка и т. д. ) , можешь даже не начинать, потому что в этом случае положительных результатов не будут.

Answer 2

Если это язык не язык программирования, то методом игры. Есть приложений масса *та же зелёная сова, что угрозы шлёт, если не заниматься * . Не плохо помогает смотреть фильмы с сабами, если ты уже представляешь себе хотя бы из чего состоит язык. Опять же есть куча бесплатных приколов *сайтов* , где люди с разных концов земли друг друга учат. Вариантов много. Главное матыуацию подынять