Question

Как называется правило, когда пишем одно, а слышим другое? Например, пишем снег, а слышим снек, пишем хорошо, а слышим харашо. Как называется это правило?

Answer 1

В русском языке - МОРФОЛОГИЧЕСКИЙ принцип орфографии. Это значит, что все значимые части слова (корни, приставки, суффиксы, флексии) , повторяющиеся в разных словах и формах, пишутся всегда одинаково, независимо от произношения: (одно из пособий) .

Answer 2

Интересный вопрос. Я такой вопрос в свое время задавал преподавателю по английскому языку. Почему Sean - Шон, а Shore - Шор? Ответ: Это исторические особенности произношения слов. С этим надо смирится и принимать, так как оно есть. Пишется Солнце, произносим - Сонце. PS особенных правил в этом случае не существует. Подробно можно почитать про фонетику