Почему в разговорной речи неуместно вместо русских слов использовать старославянские слова?

Question

Город — град
ворота — врата
золото — злато
и так дале

Answer 1

Потому что для носителей русского языка они имеют стилистические пометки устаревшие, книжные и высокие. Имеют, хотя это и не осознается говорящими. Т. е, употребля все это в устной речи, вы будете говорить вычурно-книжно, пафосно и словно попаданец из X века н. э.

Answer 2

старославянский язык изначально использовался для письменных текстов, причем чаще всего священных. в его основу лег древнеюжнославянский, на котором разговаривали, но сам он разговорной речи всегда был чужд. единственно, где он может употребляться устно, - это во время богослужений (отсюда его второе наименование, церковнославянский) , а также в возвышенной поэтической речи.