почему перевели pacific ocean как тихий океан

если он не тихий а МИРНЫЙ
2 года назад от FJLMary35575

1 ответ

0 голосов
Потому что как и вы, другие переводчики тоже хотят быть в тренде, ведь называть вещи не своими именами - это считаиться модно, и дажи круто, в какой-то степени. Рacific - покойный.
2 года назад от DewittFarmer

Связанные вопросы

2 ответа
Какая норма нарушена?
11 года назад от Лиза Павленко
1 ответ
Как называется человек, которому трудно даются языки? Антоним полиглота, только не моноглот
6 года назад от Дарина Магомедова
1 ответ
Трансформатор 1000кВА, что такое 1000кВА, откуда береться 1000?
10 года назад от Дмитрий Сергеевич