В Китайском языке один иероглиф может иметь несколько значений.

в корейском иероглифов нет - поэтому там просто буквы.
 
А в японском? Там может быть много значений?
3 месяцев назад от Ирина Сатаева (Баранова)

3 Ответы

0 голосов
В японском есть слоги и звуки звучащие как один. Также есть кандзи. В корейском кстати тоже есть Ханча, так что иероглифы в корейском есть. Иногда при переводе манхвы встречается и ханча, но также в научной литературе и публицистике.
В японском можно пофантазировать и заменить кандзи англицизмами или чем-то боле жутким.
3 месяцев назад от Андрей Косинов
0 голосов
Да, в японском языке также используются иероглифы, называемые кандзи. Каждый кандзи может иметь несколько значений, а также несколько способов произнесения (чтения) . Например, кандзи
3 месяцев назад от Sanseverin
0 голосов
Да, так же как и в китайском. Японские иероглифы нужно заучивать, поскольку их использование многомерно. Например, один иероглиф может иметь несколько значений (иногда до 10-15)
3 месяцев назад от UXNJayme671

Связанные вопросы

1 ответ
Может ли человек до 75 лет быть достаточно здоровым физический при здоровым образе жизни?
4 года назад от ~All-seeing eye~
1 ответ
Настоящая фамилия Марк Твена
8 года назад от Лесёнок
1 ответ
я вот думаю чем приклеить магнитик к пластику (пластик от вибратора) момент не держит, а смола эп. отскакивает,
6 года назад от Макс Лихачев