Как правильне сказать?

Question

Для примера будет Заяц
Вариант 1: Кукла вуду Зайца
Вариант 2: Кукла вуду в виде Зайца

Кажется, что правильне будет вариант 1, так как последователи учения вуду считают, что в результате специального обряда кукла получает особую связь и зависит от связи с определённым человеком. Нельзя сказать кукла вуду в виде человека (т. к. людей много, и нужен конкретный пример) Но вроде и сказать, например, кукла вуду в виде Владимира Путина будет не к месту.

Answer 1

Если скажете первое, у вас получится, что есть какое-то вуду зайца. Не кукла зайца, а вуду зайца. Вы уверены, что вас правильно поймут в этом случае?
Тогда из предложенных правильне второе словосочетание. Ясно, кто на ком стоял.
Оптимальне вобще переформулировать (напр, вудуистская кукла-заяц) .