Когда употребляет НЕЁ, а когда ЕЁ? - он не хуже её или неё?

Answer 1

это сугубо фонетическое явление, т. н. протетическое -н-. но здесь такого однозначного правила, как, например, с английским a/an, нет. хуже её, наверное, мене предпочтительно в современном языке, звучит простовато, но слух не особо режет. а вот я был у её - это уже совсем просторечное-областное, нормативно только был у неё (хотя нормы по отношению к живой речи всегда вторичны) .