В английском языке больше слов чем в русском?

3 месяцев назад от Дина

3 Ответы

0 голосов
Количество английских слов подходит к миллиону, и считается, что в нем больше всех слов. Но эти слова подсчитываются с учетом всех словоформ английского языка. оксфордский словарь, к примеру насчитывает 300 тыс слов, и 615 словоформ. Отсюда при сложении, число подходит к миллиону.
Но в русским языке, подсчет ведется только словам, которых насчитывают около 250 тыс. если же посчитать все словоформы, то их приблизительно 4 миллиона. то есть значительно больше, чем в каком либо другом языке.
 
если к примеру в английском языке, для обозначения матери используются слова: ma, mom, mama, mother, mommy.
 
То в русском языке зафиксированы:
 
*мама
* мать
* мамочка
* мамуля
* мамсик
* мамульчик
* маменька
* мамонька
* мамунька
* мамынька
* мамуня
* мамуська
* мамуся
* мамысь
* мамка
* мамушка
* мати
* матерь
* матушь
* матушка
* мотушь
* матуша
* матуха
* матухна
* матуня
* матуничка
* матуненька
* матуся
* матусенька
* матуля
* матуличка
* матика
* мамон
* матенка
* матонька
* матынька
* матунька
* матка
* маточка
* мачка
* мамушка
* мамаша
* мамашечка
* манька
* муся
* мамик
* маман
* мамулёк
* мамчик
3 месяцев назад от вероника капленко
0 голосов
Но на самом деле слов в английском даже больше, чем русском. В Оксфордский словарь включено около 600 тысяч слов, а в Большой академический словарь русского языка — всего 131 тысяча. Столько слов в английском появилось благодаря заимствованиям из других языков, в основном из французского и латыни.
3 месяцев назад от EmilWyman007
0 голосов
Да, и с каждым днем все больше и больше. Это вымышленные, неиспользуемые, одноразовые слова, транскрипции, термины, цифры, числительные, имена, и проче.
3 месяцев назад от Natasha S.

Связанные вопросы