Помогите сделать русскую транскрипцию французского текста пожалуйста

10 месяцев назад от iGOR Петров

2 Ответы



0 голосов
Сэ ливэр. Жэ иун вэст блаНш, мэ эль эт асэ фруад. Сэ пуркуа жё вьеН даштэ эН дудун нуар аН кюир. МаНтнаН жэ шо. О преНтаМ жё вэ трувэ эН маНто вэр па шэр. ФеН марс, каНт иль фэ бо, жё порт моН пюль аН лэн а рэюр блё э жон, эН паНталоН нуар. Силь фэ мовэ э иль плё, жё праН моН параплюи мароН, жё порт моН лоНг эМпэрмэабль э дэ бот фоНсэ. АН этэ, каНт иль шо э илья дю солей, жё порт моН ти-шёрт блаН, ларж джинс э эН шапо клэр. Мэ силь фэ дю ваН жё порт иун вэст блё аН джин. АН отоН, каНт иль фэ ди дёгрэ э жэ фруа, жё порт эН костюм гри аН лэн авэкь иун шёмиз руж аН котоН. Ударение всегда на последний слог. Заглавные буквы Н или М после гласного не произносятся, а указывают на то, что предыдущий гласный носовой. Текст можно прослушать здесь: Отдельные слова можно прослушать здесь:
10 месяцев назад от LatoshaHerre
0 голосов
Сэ ливэр. Жэ эн вэст бланш, мэ зэ э ассэ фроид. Сэ порква жэ вьен дашэтэ ун дудун нуар ан кюир. Мэнэнан жэ шо.
О принтэмпс жэ вэ трувэр эн манто вэр па шэр. Фэн марс, кан иль фэ бо, жэ порт мон пуль а рэир блю э жон, ун панталон нуар. Силь фэ мовэ э иль плю, жэ пран мон параплюи марон, жэ порт мон лонг импэрмэаблэ э дэ бот фонсэ.
Ан зэтэ, кан иль шо э иль и а дю солэй, жэ порт мон тишер блян, ларж жэнз э ун шапо клэр. Мэ силь фэ дю вэн, жэ порт ун вэст блу ан жэн.
Ан отон, кан иль фэ 10°C э жэ фроид, жэ порт ун костюм грис ан лэн авэк ун шэмиз руж ан котон.
10 месяцев назад от DarrenMerret

Связанные вопросы

1 ответ
1 год назад от Иванова Елена