Джонсон - СЫН Джона! )

Question

Германоязычные заимствовали русское сын, поставив в конце фамилии ( Джонсон - сын Джона, Петерсон, Фридриксен) . Но даже не знают о происхождении слова?

Answer 1

Ещё неизвестно, кто у кого позаимствовал (Джон-сын / John-son) .
Сын-студент в своей телеграмме жалуется отцу на отсутствие денег:
- NO MON NO FUN YOUR SON
Отец отвечает тоже телеграммой:
- HOW BAD TOO SAD YOUR DAD