Откуда пошло выражение «Два локтя по карте»?

Answer 1

Выражение «Два локтя по карте» появилось в России в 19 веке, «Два локтя по карте» означает использование собственных рук для определения расстояний на некоторой площади или карте.

Answer 2

Два ЛАПТЯ по карте. У тех кто пользуется картами это выражение указывает на крайнюю неточность. Как будто расстояние по карте отмеряно при помощи лаптя.

— Направление движения? — поинтересовался майор у почти неразличимого силуэта. — Судя по всему, прорываются к западной окраине. «Судя по всему» — максимально точная формулировка в подобных условиях: солдат в поселке нет, а потому сведения оттуда приблизительны. «Два лаптя по карте». — Сейчас услышим, если так. Через минуту раздались хлопки сигнальных мин, ахнула, разорвавшись на тысячу осколков, противопехотная мина. Раздались крики, беспорядочная стрельба. Неожиданно слаженно начали бить автоматы.

 (Александр Михайлов. Капкан для одинокого волка (2001) .