Порядок слов в английском предложении

Answer 1

Здесь - your favorit day of a/the week - это одно огромное подлежаще!
Если вы спросите What is day - получится Что есть День. - типа - Что есть день, что есть ночь?
Порядок слов лучше не нарушать

Answer 2

Можно
What day of the week is your favourite?
Какой день недели (есть) твой любимый?
Глагол в вопросе ставится после вопросительного слова (или слов) .

Answer 3

В английском языке нет падежей. Поэтому порядок слов - чёткий. По-русски можно сказать:
Кошка принесла мышку
Мышку принесла кошка

А вот по-английски слова чередовать не получится:
The cat brought a mouse
A mouse brought the cat